What does Есть mean?

vocabulary Dec 28, 2021

There is no good English equivalent of the Russian word есть. The closest translations are to eat, to be, and sometimes even to have. Today we'll look at those three meanings.

Есть - How to say eat in Russian

There are other ways to say "eat" in Russian, such as:

  • кушать
  • хавать
  • есть

Probably the most commonly used verb is кушать.

A realistic example using есть meaning "eat" would be:

  • Будешь есть? (Will you eat? / Are you going to eat?)

 

Есть - How to say be in Russian

Есть also means "to be" in Russian. But it can be difficult to remember that in the present tense Russian tends to omit the verb "to be". So, you can say "Я есть Крис", but most people would say just "Я Крис".

Other verbs that also mean "to be":

  • быть
  • являться
  • есть

A realistic example using есть meaning "be" would be:

  • Он есть врач. (He is a doctor. / He is the doctor.) 

 

Есть - How to say have in Russian

 

We can also use the word есть in a special construction that means "to have". For example, "У тебя есть машина?" (Do you have a car?)

The word "у" means "near", "тебя" means you, "есть" means "to be", "машина" means "car". Literally translated, which is rarely a good way to translate, "у тебя есть машина?" means "Is there a car near you?" But if we translate like a normal human being, then we should use the English verb "have" to express the construction "у тебя" or "у тебя есть".

If we want to use this construction about other people, we need to change the case of the person:

  • I have = у меня есть
  • You have = у тебя есть
  • He has = у него есть
  • She has = у неё есть
  • It has = у него есть
  • We have = у нас есть
  • You (all) have = у вас есть
  • They have = у них есть

Watch this video for more about this topic and answer this question in comments: Что у тебя есть?

Stay connected with news and updates!

Join our community to know about the latest news and updates from our team.

 
Join Our Community
Close

50% Complete

Two Step

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.